Convegno “Calvino e la Spagna”

L’IIC de Barcelona té el plaer de convidar-vos a la jornada “Calvino i Espanya. El paper de l’escriptor en les relacions literàries italo-espanyoles”, que tindrà lloc a la Fundació Tàpies, al c/Aragó, 255.

Amb motiu de les celebracions dels cent anys del naixement de l’escriptor i de la XXIII Setmana de la Llengua Italiana al Món que té lloc sota l’Alt Patrocini del President de la República, l’Institut Italià de Cultura de Barcelona, en col·laboració amb el Consolat General d’Itàlia i amb el patrocini de la Universitat de Barcelona, organitza una taula rodona per explorar la relació del públic espanyol amb l’obra de Calvino, també a través de l’anàlisi de la diversitat lingüística, cultural i editorial.

Intervencions:

“La presència de Calvino a Espanya” a càrrec de Monica Ciotti, doctora en Estudis Literarios a la Universidad Complutense de Madrid i en Ciències documentals, lingüístiques i literàries a La Sapienza de Roma. S’ha ocupat de la crítica calvinista en castellà. Des del 2018 és membre del Laboratori Calvino, una estructura de recerca que promou el coneixement de l’obra de l’escriptor a Itàlia i arreu del món.

“La presència de Calvino a Catalunya”, a cura de Francesco Luti, professor de la Universitat de Barcelona; Entre les seves publicacions sobre Calvino destaquen la recent “Era una notte buia e tempestosa”, Notes sobre un amic: Italo Calvino i Julio Cortázar”, Cuadernos Hispanoamericanos, “Italo Calvino en España”, Cuadernos Hispanoamericanos, “Calvino i Espanya entre els anys cinquanta i seixanta”, Quaderns d’Italià.

“La presència de la literatura espanyola a Calvino”, a cura de Raffaele Pinto, professor de Filologia Italiana a la Universitat de Barcelona, on s’ocupa principalment dels estudis de Dante, dels quals va editar les edicions/traduccions de la Vita Nova, la Rime. ( Libro de las canciones), el De Vulgari Eloquentia, la Monarquia i la Divina Comèdia.

Moderador: Francesco Ardolino, professor de la Universitat de Barcelona i membre del Comitato internazionale del Laboratorio Calvino.