Conversazioni sull’editoria tra Italia e Spagna
Una giornata organizzata dall’IIC Barcellona, in collaborazione con Scuola del Libro di Roma e Biblioteques de Barcelona, dedicata a chi fa, promuove e scrive libri tra Italia e Spagna.
Programma:
• ore 10 SALUTI ISTITUZIONALI
Neus Castellano Tudela (direttrice Biblioteca Gabriel García Márquez)
Annamaria Di Giorgio (direttrice Istituto Italiano di Cultura Barcellona)
Marco Cassini (direttore Scuola del libro di Roma)
• ore 10.15-11.15 INSEGNARE I LIBRI
Marco Cassini (Scuola del libro di Roma)
in conversazione con Amadeu Pons (Escola de Llibreria, Barcellona)
modera Violetta Colonnelli (Scuola del libro, Roma)
• ore 11.15-12.15 PUBBLICARE I LIBRI
Miguel Aguilar (direttore editoriale Debate, Taurus y Literatura, Random House)
in conversazione con Paola Gallo (direttrice editoriale Einaudi)
modera Leopoldo Kulesz (direttore editoriale Libros del Zorzal, Buenos Aires e Barcellona)
• ore 12.15-13.15 FAR NASCERE I LIBRI
María Lynch (agente letteraria Casanovas & Lynch, Barcellona)
in conversazione con Giulia Pietrosanti (Pietrosanti agenzia letteraria, Roma)
modera Camila Enrich (scout EH Scouts)
• ore 16-17 PROPORRE I LIBRI
Àurea Juan Perelló (libreria Finestres, Barcellona)
in conversazione con Margherita Carlotti (libreria Biblion, Granarolo, Bologna)
modera Cecilia Ricciarelli (libreria Le nuvole, Barcellona)
• ore 17-18 TRADURRE I LIBRI
Celia Filipetto (traduttrice dall’italiano allo spagnolo)
in conversazione con Giulia Zavagna (traduttrice dallo spagnolo all’italiano)
modera Julián Viñuales (fondatore e direttore editoriale Libros del Kultrum, Barcellona)
• ore 18-18.30 PROMUOVERE I LIBRI
Neus Castellano Tudela (direttrice Biblioteca García Márquez, Barcellona)
e César Moreno (coordinatore d’Acció Lectora de Biblioteques de Barcelona)
• ore 18.30-19.30 SCRIVERE I LIBRI
Anna Pazos (autrice di Tagliare il nervo)
in conversazione con Veronica Raimo (autrice di La vita è breve, eccetera; Niente di vero);
modera Annamaria Di Giorgio (direttrice Istituto Italiano di Cultura Barcellona)
12 giugno 2025 – Biblioteca Gabriel García Márquez (Pl. Carmen Balcells Segalà, 1 – Barcellona)
Evento gratuito fino a esaurimento posti
Registrazione obbligatoria su: iicbarcellona@esteri.it