X Settimana della Cucina Italiana nel Mondo – “La cucina italiana tra salute, cultura e innovazione”|
La Setmana de la Cuina Italiana en el Món, que arriba a la seva desena edició, té com a tema enguany «La cuina italiana entre salut, cultura i innovació». Organitzada pel Ministeri d’Afers exteriors i Cooperació Internacional, en estreta col·laboració amb el Ministeri d’Agricultura, Sobirania Alimentària i Boscos, les agencies ICE, les associacions del sector […]
Llegeix més
Club di Lettura: L’Anniversario di Andrea Bajani
L’Istituto Italiano di Cultura inaugura il suo aperitivo letterario con il primo appuntamento del Club di Lettura: il 12 novembre ci incontreremo per parlare de L’Anniversario di Andrea Bajani, che a settembre ci ha fatto visita in occasione della ubblicazione del ruo romanzo in traduzione spagnola e catalana. Andrea Bajani è nato a Roma nel […]
Llegeix més
Mies i Klee, de Dario Costi.
El IIC Barcelona té el plaer de col·laborar en la presentació de la traducció a l’espanyol del text «Mies i Klee» del professor Dario Costi, que explora les relacions i les influències recíproques entre el pintor Paul Klee i l’arquitecte Ludwig Mies van der Rohe. La recerca realitzada en aquest llibre, recolzada per l’anàlisi de […]
Llegeix més
RUMORE BIANCO – Festival di teatro italiano InScena
RUMORE BIANCO – CONFESSIONS D’UN SOSPITÓS SERIAL KILLER AMB FREPITGE DE FONS De i amb Danilo Napoli Direcció Yari Gugliucci Veus de Gennaro Ciotola i Michele Vargiu Ajuda de direcció Antonietta Barcellona Escenografia Anna Simeoli Vestuari Convitto Nazionale Tasso i Antonio Siniscalchi Músiques originals Francesco D’Acunzi Fotografia Emanuela Napoli Gràfica Salvatore Parola SINOPSI “Rumore bianco […]
Llegeix més
Gli amori difficili – Festival di teatro italiano InScena
«Gli Amori Difficili» d’Italo Calvino. Música original de Rodrigo D’Erasmo. Recerca sobre els textos d’Isabella Ragonese. Els relats de Gli amori difficili, escrits entre 1949 i 1967, capten la creativitat juvenil de Calvino, que sempre va afirmar que es considerava més un escriptor de contes que de novel·les. Aquesta col·lecció, que s’ha convertit en un […]
Llegeix més
RESPIRO DI MADRE – Festival di teatro italiano InScena
6° Festival di teatro italiano di Barcellona L’obra està ambientada en una habitació on un home cuida la seva mare, una dona malalta, silenciosa i aparentment inconscient. El seu fill li parla, duent a terme un monòleg que sembla ser la història de la seva vida i la seva relació amb ella, malgrat la seva […]
Llegeix més
Blue Weed – Festival AL RAS
En el Festival de Blue Grass i Old Time Al Ras, que arriba a la seva 24a edició, el grup italià Blue Weed, compost per Francesco Mosna (veu, guitarra i dobro), Matteo Camera (guitarra), Marco Ferretti (banjo i veu) i Icaro Gatti (baix i veu), oferirà tres concerts, tots amb entrada gratuïta: el dia 7 […]
Llegeix més
OPERA DEI PUPI – Festival di teatro italiano InScena
6º Festival di teatro italiano InScena Entre titelles magníficament tallades Salvatore Bumbello ofereix al públic un viatge inoblidable en la tradició dels pupi sicilians, celebrant valors intemporals com l’honor, l’amor i el sacrifici. Un relat captivador que encantarà espectadors de totes les edats, transportant-los a un món on el coratge i la màgia són protagonistes […]
Llegeix més
Incontro con… Beatrice Salvioni
El IIC es complau a col·laborar en la presentació de la traducció del llibre «La Malacarne», publicat en espanyol per Lumen editorial, en presència de l’autora Beatrice Salvioni. Argument: Amb la mateixa energia narrativa que en «La Malnata», Beatrice Salvioni ens transporta de nou a la Itàlia feixista. I ens fa veure el món a […]
Llegeix més
CAPRÒ – Festival di teatro italiano InScena
CAPRÒ Amb Edoardo Oliva. Violoncel Pierluigi Ruggiero. Direcció Edoardo Oliva. Producció Teatre Immediato Caprò, un pagès d’Abruços de finals del segle XIX, criat en l’amor hostil dels seus pares i en la inclinació visceral a la terra, sense somnis ni desitjos, viu, en l’edat adulta i sense comprendre’ls plenament, els reflexos del seu germà […]
Llegeix més